Privacy Informationen / DATENSCHUTZRICHTLINIE
Im Folgenden finden Sie eine Beschreibung der Verwaltungsrichtlinien der Internetseite mit Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die diese Seite konsultieren. Diese Information betrifft, laut Artikel 13 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 ("Datenschutzkodex") diejenigen, die die Web-Dienste des Luna Hotel Motel Airport, nutzen, die durch Datenübertragung über folgende Adresse erreichbar sind:
entspricht der Startseite des Luna Hotel Motel Airport.
Die Information gilt ausschließlich für die Seite www.lunahotelmotel.it und nicht für andere Webseiten, die über Links auf dieser Seite erreichbar sind.
Diese Information basiert auch auf der Anweisung Nr. 2/2001, die die Europäischen Behörden zum Schutz der personenbezogenen Daten, in der Gruppe gemäß Art. 29 Dir. Nr. 95/46/CE vereinigt und am 17/05/2001 angewendet haben, um einige Mindestvoraussetzungen für das Online-Erfassen der personenbezogenen Daten, unter besonderer Berücksichtigung der Modalitäten, Zeiten und Natur der Informationen festzulegen, die die Inhaber der Datenverarbeitung den Nutzern immer dann, wenn sie sich mit den Internetseiten verbinden, unabhängig von der Absicht der Verbindung liefern müssen.
Der "Inhaber" der Datenverarbeitung
Die Anforderung der unterschiedlichen Informationen über die Seite www.lunahotelmotel.it, erfordert die übersendung der personenbezogenen Daten.
Der "Inhaber" ihrer Datenverarbeitung ist:
A.L.D. Srl, Via Campo dei Fiori 8/a, 28041 Arona (NO)
c/o Luna Hotel Motel Airport, Via Vittorio Veneto 54/C - 28040 Oleggio Castello (NO) Italien
Tel: (+39) 0322 23 02 57
Fax: (+39) 0322 53 82 72
info@lunahotelmotel.it
Ort der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der von den Nutzern übertragenen persönlichen Daten, die Auskunftsanfragen oder anderes an www.lunahotelmotel.it, richten, erfolgen im oben genannten Firmansitz des Inhabers und werden ausschließlich von den Verarbeitungsbeauftragten und vom Netzwerkadministrator, sollten Netzinstandhaltungsarbeiten notwendig werden, durchgeführt. Die auf diese Art ermittelten Daten werden nur zu dem Zweck der Durchführung des Services oder der Anfrageleistung verwendet und werden nur in dem Fall an Dritte weitergeleitet, dass es erforderlich werden könnte (z.B.: an Postbetreiber für das übersenden von Informationsmaterial). Die oben genannten Daten werden in keinem Fall weitergegeben.
Art der verarbeiteten Daten
Navigationsdaten: die Informationssysteme und die verwendeten Softwareverfahren für den Betrieb dieser Webseite lesen keinerlei personenbezogene Daten aus der Verwendung der Internetkommunikationsprotokolle (IP-Adressen, etc.) ab.
Freiwillig vom Nutzer bereit gestellte Daten: das fakultative, explizite und freiwillige Übersenden von elektronischer Post an die auf dieser Seite angegebene Adresse führt zum Erhalt der Adresse sowie möglicher anderer persönlichen Daten des Absenders, die in die Mitteilung eingeflochten wurden, mit dem alleinigen Zweck, den Anfragen mit dem Anschreiben selbst nachzukommen.
Cookies
Auf dieser Seite werden weder speicherresistente Cookies, Session-Cookies oder temporäre Cookies verwendet, noch irgendein System zum Nachverfolgen der Anwender.
Freiwillige Übertragung der Daten
Dem Nutzer steht es frei, die auf der Seite "Auskunft" angegebenen persönlichen Daten bereitzustellen, um um die Übersendung des Informationsmaterials zu bitten oder, um weitere Eingaben zu machen. Ihr fehlendes Entsenden kann die Unausführbarkeit veranlassen, das Gewünschte zu erhalten.
Im Falle einer formellen Anfrage, kann die Behörde Auskünfte und/oder Informationen entsprechend des Art. 157 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 zum Zwecke der Prüfung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten anfordern. In diesen Fällen ist die Auskunft bei einer Verwaltungsstrafe obligatorisch.
Art und Weise der Datenverarbeitung
Die oben erwähnten Daten werden mit IT-Geräten und/oder in Papierform, nur für die erforderliche Zeit ihrer Zweckerfüllung, verarbeitet. Von den geltenden Richtlinien vorgesehene Sicherheitsmaßnahmen werden beachtet, um Folgendes zu verhindern: den Verlust, die unzulässige Verwendung, den nicht genehmigten Zugriff auf die Daten.
Rechte der Betreffenden
Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, haben das Recht jederzeit die Bestätigung Über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein der Daten zu erhalten und deren Inhalt und Ursprung zu kennen, die Richtigkeit zu Überprüfen, deren Ergänzung, Aktualisierung oder die Richtigstellung (Art. 7 Gesetzesverordnung Nr. 196/2003) zu fordern. Im Sinne desselben Artikels besteht das Recht auf Löschung, Umwandlung in eine anonyme Form oder das Sperren der unter Verletzung des Gesetzes verarbeiteten Daten, sowie Einspruch gegen jegliche Verarbeitung zu erheben. Die Forderungen werden an den "Inhaber" der Datenverarbeitung gerichtet:
A.L.D. Srl, Via Campo dei Fiori 8/a, 28041 Arona (NO)
c/o Luna Hotel Motel Airport, Via Vittorio Veneto 54/C - 28040 Oleggio Castello (NO) Italy
Tel: (+39) 0322 23 02 57
Fax: (+39) 0322 53 82 72
info@lunahotelmotel.it